Русско-киргизский словарь - что-то

что-то I

мест. неопр.

(нечто) бир нерсе, бир деме;

он что-то сказал ал бир нерсе деди;

он чем-то недоволен ал бир нерсеге ыраазы эмес.

что-то II

нареч. разг.

эмне үчүндүр, эмнеликтендир; го;

мне что-то нездоровится эмне үчүндүр мен ооруп турам;

что-то руки трясутся эмне үчүндүр кол калтырайт;

он что-то похудел ал эмнегедир арыктап кетти;

ты что-то неправду говоришь ай, калп айтып атасың го.